DEUTSCH - SBB Historic - Magazin Nr 2
Tauchen Sie ein in spannende Berichte rund um SBB Historic und die faszinierende Geschichte der Schweizer Eisenbahn! 
Unser Magazin erscheint dreimal pro Jahr. Als Gönner:in erhalten Sie jede Ausgabe kostenlos nach Hause – direkt und bequem.

Inhalt Magazin 2:
Das SBB Historic Magazin Nr. 2 nimmt Sie mit auf eine Reise in die Epochen des Dampfbetriebes der SBB und beleuchtet die wichtige Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege der SBB.
Inhalt:
- Interview mit Reto Bieli, Leiter Fachstelle Denkmalpflege der SBB
- Rückblick auf die Rotthardbahntage 2025
- Die Schneeschleuder Xrotm 100 zurück in Erstfeld
- Heizer und Lokführer damals bei der SBB
- Die B 3/4 feiert ihr Comeback
- Die Restaurierung des B 3505
- Die SBB-Beamtenverzeichnisse als Zeugnis einer Ära
- Tag der offenen Tür bei SBB Historic in Windisch

FRANCAIS - CFF Historic - Magazine n. 2
Plongez dans des récits passionnants autour de CFF Historic et de l’histoire fascinante des chemins de fer suisses! 
Notre magazine paraît trois fois par an. En tant que contributeurs, vous recevez chaque numéro gratuitement chez vous – directement et en toute simplicité.

Contenu Magazine 2:
Le magazine SBB Historic n° 2 vous emmène en voyage à travers les époques de l’exploitation à vapeur des CFF et met en lumière l’importante collaboration avec le service de conservation du patrimoine des CFF.
Contenu:

- Entretien avec Reto Bieli, responsable du service spécialisé Conservation du patrimoine des CFF
- Rétrospective des Journées du Gothard 2025
- La souffleuse à neige Xrotm 100 de retour à Erstfeld
- Chauffeurs et mécaniciens de locomotive autrefois aux CFF
- La B 3/4 signe son grand retour
- La restauration de la B 3505
-Les annuaires du personnel des CFF, témoignages d’une époque
- Journée portes ouvertes chez SBB Historic à Windisch

ITALIANO - FFS Historic - Rivista n. 2
Immergetevi in avvincenti reportage su FFS Historic e sull'affascinante storia delle ferrovie svizzere! La nostra rivista esce tre volte all’anno. In qualità di patrocinatrici e patrocinatori, ricevete ogni numero gratuitamente a casa – in modo diretto e comodo.

Contenuto Rivista 2:
La rivista FFS Historic n. 2 vi accompagna in un viaggio attraverso le epoche dell’esercizio a vapore delle FFS e mette in luce l’importante collaborazione con il servizio di tutela dei monumenti delle FFS.

Contenuto:
- Intervista a Reto Bieli, responsabile del servizio specialistico Tutela dei monumenti delle FFS
- Retrospettiva sulle Giornate del Gottardo 2025
- La turbina spazzaneve Xrotm 100 torna a Erstfeld
- Fuochisti e macchinisti un tempo alle FFS
- La B 3/4 festeggia il suo ritorno
- Il restauro della B 3505
- Gli elenchi del personale FFS come testimonianza di un’epoca
- Giornata porte aperte presso SBB Historic a Windisch